Original

(Go)

Rihanna:
Ecstasy
In the air
I don’t care
Can’t tell me nothing
I’m impaired
No worse for wear

Cause I’m going numb
4x I’m going numb
(Let the champagne splash
Let that man get cash
Let that man get cash
Let that man get cash)
8x I’m going numb
(Let the champagne splash
Let that man get cash
Let that man get cash
Let that man get cash)
3x I’m going numb
I’m going

Can’t you see?
Ain’t it clear?
I don’t care
Get closer to me
If you dare
I double dare

Cause I’m going numb
4x I’m going numb
(Let the champagne splash
Let that man get cash
Let that man get cash
Let that man get cash)
8x I’m going numb
(Let the champagne splash
Let that man get cash
Let that man get cash
Let that man get cash)
3x I’m going numb
I’m going

Eminem:
I’m plastered (dry wall)
Look me in my (eyeball)
Do I look high? (no)
I love the way you lie girl
Yeah, yeah, yeah

Come here dear
I’m trying to get closer to you
I’m motioning you
To pull over boo
I’m the siren that you (hear, hear)
I’m the butt police
And I’m looking at your (rear, rear, rear)

But odds are
Imma end up in the back of a squad car
By the end of tonight
I’m a rock star
Get your wind up
It’s attack of the Oddball
Homie can you show me
Where the gosh darn bath salts are?
‘Cause I’m sick of sniffing asphalt
Every thought scarred
Got my pants off
At the crosswalk
In suspenders
And I can’t feel my limbs, (’cause)

Rihanna:
Cause I’m going numb
4x I’m going numb
(Let the champagne splash
Let that man get cash
Let that man get cash
Let that man get cash)
8x I’m going numb
(Let the champagne splash
Let that man get cash
Let that man get cash
Let that man get cash)
3x I’m going numb
I’m going

Deutsch

(Go)

Rihanna:
Der Duft von Ecstasy
Liegt in der Luft
Aber es ist mir egal
Du kannst mir nichts sagen
Ich kann dich nicht hören
Es bewirkt nichts in mir

Denn ich werde benommen
4x ich werde benommen
(Lass den Champagner spritzen
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld)
8x ich werde benommen
(Lass den Champagner spritzen
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld)
3x ich werde benommen
Ich werde

Siehst du es nicht?
Ist es nicht offensichtlich?
Es ist mir echt egal
Komm mir ruhig näher
Wenn du dich traust
Ich fordere dich heraus

Denn ich werde benommen
4x ich werde benommen
(Lass den Champagner spritzen
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld)
8x ich werde benommen
(Lass den Champagner spritzen
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld)
3x ich werde benommen
Ich werde

Eminem:
Ich bin total benommen (habe keine Gefühle mehr)
Sieh mir in meine Augäpfel
Sehe ich high aus? (nein)
Ich liebe es, wie du lügst, Mädchen
Yeah, yeah, yeah

Komm her Liebes
Ich versuch dir näher zu kommen
Ich deute dir doch an,
Dass du zu mir kommen sollst, Baby
Ich bin die Sirene, die du (hörst, hörst)
Ich kontrollier hier die Hintern
Und ich schaue auf deinen (Arsch, Arsch, Arsch)

Aber die Wahrscheinlichkeit ist gegeben,
Dass ich am Ende des Tages
Auf der Rückbank des Streifenwagens enden werde
Ich bin ein Rockstar
Fürchte dich
Denn der Spinner greift an
Kumpel, kannst du mir zeigen
Wo die wahren Drogen ist?
Denn ich hab es satt am Asphalt zu schnüffeln
Jeder meiner Gedanken ist vernarbt
Ließ mir am Zebrastreifen
Meine Hosen
Am Hosenträger runterziehen
Und trotzdem spür ich meine Glieder nicht, (denn)

Rihanna:
Denn ich werde benommen
4x ich werde benommen
(Lass den Champagner spritzen
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld)
8x ich werde benommen
(Lass den Champagner spritzen
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld
Überlass dem Mann sein Geld)
3x ich werde benommen
Ich werde

Dieser Song sampelt “Can’t Tell Me Nothing” (2007) von Kanye West feat. Connie Mitchell.
Songwriter Sam Dew singt die Backing-Vocals im Song.

Songtext: Sam Dew, Rihanna, Oak, Ronald “Flip” Colson, Pop Wansel
Produzenten: Oak, Ronald “Flip” Colson, Pop Wansel, Kuk Harrell