Original

Yeaheheahh yeah yeah yeah
Nooohooohohohuu

I feel like
I’m a hopeless romantic
I can’t help
Falling in love
I fiend for love
I want it
I crave it
I just can’t get enough

Take me away
I wear my heart
On my sleeve
Always let love
Take the lead
I may be a little naive
Yeeah

You know I’m
Drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
It’s all that I need
Yeaheheahh yeah yeah yeah

I’ve been let down
But never been tainted
So I stay
Thirsty for more
No, I won’t hold back
No drop is wasted
I let love run its course

Take me away
I wear my heart
On my sleeve
Always let love
Take the lead
I may be a little naive
Yeeah

You know I’m
Drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I’m
Drunk on love
Drunk, drunk on love
Nothing can sober me up
It’s all that I need

I’m so intoxicated
I love the way you taste
On my lips
When we kiss
You got me so addicted
So much I can’t resist
Falling into your arms

Take me away
I wear my heart
On my sleeve
Always let love
Take the lead
I may be a little naive
Yeeah

You know I’m
Drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I’m
Drunk on love
Drunk, drunk on love
Nothing can sober me up
It’s all that I need
It’s all that I need
It’s all that I need

Deutsch

Yeaheheahh yeah yeah yeah
Nooohooohohohuu

Ich fühl mich
Wie eine aussichtslose Romantikerin
Ich schaff es nicht zu verhindern
Mich immer wieder zu verlieben
Ich bin besessen von Liebe
Ich will es
Ich begehre es
Ich bekomm einfach nicht genug

Bring mich fort
Ich trag mein Herz
Auf meinem Ärmel
Lasse die Liebe
Den Ton angeben
Bin dabei vielleicht etwas zu naiv
Yeeah

Du weißt ich bin
Betrunken vor Liebe
Betrunken vor Liebe
Nichts kann mich wieder ausnüchtern
Es ist alles, was ich brauche
Yeaheheahh yeah yeah yeah

Ich wurde schon oft im Stich gelassen
Aber nichts konnte mich verderben
Also bleib ich
Durstig nach mehr
Nein, ich werde mich nicht zurückhalten
Kein Tropfen wird verschwendet
Ich lasse der Liebe seinen Lauf

Bring mich fort
Ich trag mein Herz
Auf meinem Ärmel
Lasse die Liebe
Den Ton angeben
Bin dabei vielleicht etwas zu naiv
Yeeah

Du weißt ich bin
Betrunken vor Liebe
Betrunken vor Liebe
Nichts kann mich wieder ausnüchtern
Du weißt ich bin
Betrunken vor Liebe
Betrunken, betrunken vor Liebe
Nichts kann mich wieder ausnüchtern
Es ist alles, was ich brauche

Ich bin so berauscht
Ich liebe deinen Geschmack
Auf meinen Lippen
Wenn wir uns küssen
Ich bin so süchtig nach dir
So sehr, dass ich nicht widerstehen kann
In deine Arme zu fallen

Bring mich fort
Ich trag mein Herz
Auf meinem Ärmel
Lasse die Liebe
Den Ton angeben
Bin dabei vielleicht etwas zu naiv
Yeeah

Du weißt ich bin
Betrunken vor Liebe
Betrunken vor Liebe
Nichts kann mich wieder ausnüchtern
Du weißt ich bin
Betrunken vor Liebe
Betrunken, betrunken vor Liebe
Nichts kann mich wieder ausnüchtern
Es ist alles, was ich brauche
Es ist alles, was ich brauche
Es ist alles, was ich brauche

Dieser Song sampelt “Intro” (2009) von The Intro.
Rihanna nahm einige Stücke aus dem Song während ihrer “LOUD Tour” im Ankleidezimmer vor bzw. nach ihrem Konzert in Frankfurt auf.

Songtext: Ester Dean, StarGate, Baria Qureshi, Romy Croft, Oliver Sim, Jamie Smith
Produzenten: StarGate, Kuk Harrell