Original

Hooh, nohooh, nohoo, uhh
Nohoo, noohoo, yeah

Listen
Closely
Hear the music playing
Let it
Take you
To places far away and
Relax your senses
Just do what you
Wanna do
No need for questions
It’s only for you

And it’s so amazing
Oh how you can’t escape it
The movement takes you
And never let’s you go

Can’t you feel
The music in the air?
Close your eyes
Let the rhythm
Take you there
Doesn’t matter
Who you are
Or where you’re from
Come and dance
To the music of the sun

Forget about your troubles
It’s alright
Let them go
‘Till we see the morning light
Feel the beat
As our bodies move as one
Come and dance
To the music of the sun (the sun)
Come and dance
To the music of the sun (the sun, yeah uhno)

So real
So right
Can’t explain the feeling
Like a
Sunlight
Brings to life new meaning
No need for stress (no need for stress)
Save that for another day
No second guessing
Just trust me
When I say

And it’s so amazing
Oh how you can’t escape it
The movement takes you
And never let’s you go

Can’t you feel
The music in the air?
Close your eyes
Let the rhythm
Take you there (let the rhythm)
Doesn’t matter
Who you are
Or where you’re from
Come and dance
To the music of the sun (music of the sun)

Forget about your troubles
It’s alright
Let them go
‘Till we see the morning light (see the morning light)
Feel the beat
As our bodies move as one
Come and dance
To the music of the sun
(Come and dance with the music of the sun)
Come and dance
To the music of the sun (of the sun uuhwhooah uhuh)

And it’s so amazing
Oh how you can’t escape it
The movement takes you
And never let’s you go(oooh)

Can’t you feel
The music in the air?
Close your eyes
Let the rhythm (let the rhythm take you there)
Take you there
Doesn’t matter
Who you are
Or where you’re from
Come and dance
(Come and dance to the music of the sun)
To the music of the sun

Forget about your troubles
It’s alright (it’s alright, it’s alright)
Let them go
‘Till we see the morning light
Feel the beat
As our bodies move as one
Come and dance (come and dance to the music of the sun)
To the music of the sun (the sun)

Come and dance
To the music of the sun
Let it take you far
Come and dance (mhmhm)
To the music of the sun
Let it take you far away
Come and dance (far away)
To the music of the sun
Come and dance
To the music of the sun

Can’t you feel
The music in the air? (nohho)
Close your eyes
Let the rhythm
Take you there
Doesn’t matter
Who you are
Or where you’re from
Come and dance
To the music of the sun

Deutsch

Hooh, nohooh, nohoo, uhh
Nohoo, noohoo, yeah

Hör zu
Näher dran
Hör die Musik spielen
Lass sie dich
Zu Plätzen weit entfernt
Verführen und
Entspanne deine Sinne
Tu einfach
Was du tun möchtest
Fragen sind nicht nötig
Es ist nur für dich

Und es ist so unglaublich
Oh, wie du dem nicht entfliehen kannst
Der Moment nimmt dich mit
Und lässt dich nicht mehr gehen

Kannst du die Musik
In der Luft nicht spüren?
Schließe deine Augen
Lass dich vom Rhythmus
Mitnehmen
Es ist egal
Wer du bist
Oder woher du kommst
Komm und tanz
Zu der Musik der Sonne

Vergiss deine Probleme
Es ist schon okay
Lass sie fallen
Bis wir das Morgenlicht sehen
Fühl den Beat
Als wären wir eins
Komm und tanz
Zu der Musik der Sonne (der Sonne)
Komm und tanz
Zu der Musik der Sonne (der Sonne, yeah uhno)

So echt
So richtig
Kann das Gefühl nicht beschreiben
Es ist wie das
Sonnenlicht
Bringt dem Leben eine neue Bedeutung
Kein Grund für Stress (kein Grund für Stress)
Spar dir das für einen anderen Tag
Keine Hinterfragungen
Vertrau mir einfach
Wenn ich sage

Und es ist so unglaublich
Oh, wie du dem nicht entfliehen kannst
Der Moment nimmt dich mit
Und lässt dich nicht mehr gehen

Kannst du die Musik
In der Luft nicht spüren?
Schließe deine Augen
Lass dich vom Rhythmus (lass den Rhythmus)
Mitnehmen
Es ist egal
Wer du bist
Oder woher du kommst
Komm und tanz
Zu der Musik der Sonne (Musik der Sonne)

Vergiss deine Probleme
Es ist schon okay
Lass sie fallen
Bis wir das Morgenlicht sehen (das Morgenlicht sehen)
Fühl den Beat
Als wären wir eins
Komm und tanz
Zu der Musik der Sonne
(Komm und tanz zu der Musik der Sonne)
Komm und tanz
Zu der Musik der Sonne (der Sonne uuhwhooah uhuh)

Und es ist so unglaublich
Oh, wie du dem nicht entfliehen kannst
Der Moment nimmt dich mit
Und lässt dich nicht mehr gehen(oooh)

Kannst du die Musik
In der Luft nicht spüren?
Schließe deine Augen
Lass dich vom Rhythmus (lass dich vom Rhythmus mitnehmen)
Mitnehmen
Es ist egal
Wer du bist
Oder woher du kommst
Komm und tanz
(Komm und tanz zu der Musik der Sonne)
Zu der Musik der Sonne

Vergiss deine Probleme
Es ist schon okay (es ist okay, es ist okay)
Lass sie fallen
Bis wir das Morgenlicht sehen
Fühl den Beat
Als wären wir eins
Komm und tanz (komm und tanz zu der Musik der Sonne)
Zu der Musik der Sonne (der Sonne)

Komm und tanz
Zu der Musik der Sonne
Lass sie dich weit wegbringen
Komm und tanz (mhmhm)
Zu der Musik der Sonne
Lass sie dich weit wegbringen
Komm und tanz (weit weg)
Zu der Musik der Sonne
Komm und tanz
Zu der Musik der Sonne

Kannst du die Musik
In der Luft nicht spüren? (nohho)
Schließe deine Augen
Lass dich vom Rhythmus
Mitnehmen
Es ist egal
Wer du bist
Oder woher du kommst
Komm und tanz
Zu der Musik der Sonne

Dieser Song sampelt “Rhythm Of The Night” (1985) von DeBarge.

Songtext: Evan Rogers, Carl Sturken, Rihanna, Diane Warren
Produzenten: Evan Rogers, Carl Sturken