Original

I been looking for a driver
Who is qualified
So if you think
That you’re the one
Step into my ride
I’m a fine-tuned supersonic
Speed machine
With a sunroof top
And a gangster lean

So if you feel me
Let me know, know, know
Come on now what you
Waiting for, for, for?
My engine’s ready
To explode, ‘plode, ‘plode
So start me up
And watch me go, go, go, go

Got you where you wanna go
If you know what I mean
Got a ride that’s smoother
Than a limosine
Can you handle the curves?
Can you run all the lights?
If you can baby boy
Then we can go all night
‘Cause I’m zero to sixty
In three point five
Baby you got the keys

Now shut up and drive
(Drive, drive, drive)
Shut up and drive
(Drive, drive, drive)

I got class
Like a fifty-seven cadillac
Got all the drive but a whole
Lot of boom in the back
You look like you can handle
What’s under my hood
You keep saying that you will
Boy, I wish you would

So if you feel me
Let me know, know, know
Come on now what you
Waiting for, for, for?
My engine’s ready
To explode, ‘plode, ‘plode
So start me up
And watch me go, go, go, go

Got you where you wanna go
If you know what I mean
Got a ride that’s smoother
Than a limosine
Can you handle the curves?
Can you run all the lights?
If you can baby boy
Then we can go all night
‘Cause I’m zero to sixty
In three point five
Baby you got the keys

Now shut up and drive
(Drive, drive, drive)
Shut up and drive
(Drive, drive, drive)

‘Cause your Maybach ain’t got
What I got (get it, get it)
Don’t stop
It’s a sure shot
And your ferrari, huh boy
I’m sorry
I ain’t even worried
So step inside and ride
(Ride 17x)

So if you feel me
Let me know, know, know
Come on now what you
Waiting for, for, for?
My engine’s ready
To explode, ‘plode, ‘plode
So start me up
And watch me go, go, go, go

Got you where you wanna go
If you know what I mean
Got a ride that’s smoother
Than a limosine
Can you handle the curves?
Can you run all the lights?
If you can baby boy
Then we can go all night
‘Cause I’m zero to sixty
In three point five
Baby you got the keys

Now shut up and drive
(Drive, drive, drive)
Shut up and drive
(Drive, drive, drive)
Shut up and drive
(Drive, drive, drive)
Shut up and drive
(Drive 12x)

Deutsch

Ich suche nach einem Fahrer
Der qualifiziert genug ist
Wenn du also denkst,
Dass du derjenige sein könntest
Solltest du in meinen Wagen einsteigen
Ich bin eine schön getunte
Überschall-Hochleistungsmaschine
Mit einem Sonnendach
Und dem Sitz weit hinten

Wenn du mich verstehst
Lass es mich wissen, wissen, wissen
Komm schon
Worauf wartest du, worauf, worauf, worauf?
Mein Motor ist bereits
Zu explodieren (explodieren, explodieren)
Also lass mich anspringen
Und sieh wie ich abgehe, abgehe, abgehe, abgehe

Habe dich dahin gebracht, wo du hinwolltest
Wenn du weißt, was ich meine
Habe einen Wagen, der geschmeidiger ist
Als eine Limousine
Kannst du mit den Kurven umgehen?
Kannst du alle Lichter aufleuchten lassen?
Wenn du kannst, mein kleiner Junge
Können wir die ganze Nacht durchfahren
Denn ich bin eine von 0 auf 100
In 3.5 Sekunden
Baby, du hast die Schlüssel

Und jetzt sei still und fahr
(Fahr, fahr, fahr)
Sei still und fahr
(Fahr, fahr, fahr)

Ich hab Klasse
Wie ein 57er Cadillac
Habe all den Schwung, aber auch
Ordentlich Aufschwung auf der Rückbank
Du siehst aus, als könntest
Mit dem unter meiner Haube umgehen
Du sagst immer wieder, dass du würdest
Junge, ich wünschte, du würdest endlich

Wenn du mich verstehst
Lass es mich wissen, wissen, wissen
Komm schon
Worauf wartest du, worauf, worauf, worauf?
Mein Motor ist bereits
Zu explodieren (explodieren, explodieren)
Also lass mich anspringen
Und sieh wie ich abgehe, abgehe, abgehe, abgehe

Habe dich dahin gebracht, wo du hinwolltest
Wenn du weißt, was ich meine
Habe einen Wagen, der geschmeidiger ist
Als eine Limousine
Kannst du mit den Kurven umgehen?
Kannst du alle Lichter aufleuchten lassen?
Wenn du kannst, mein kleiner Junge
Können wir die ganze Nacht durchfahren
Denn ich bin eine von 0 auf 100
In 3.5 Sekunden
Baby, du hast die Schlüssel

Und jetzt sei still und fahr
(Fahr, fahr, fahr)
Sei still und fahr
(Fahr, fahr, fahr)

Denn dein Maybach
Hat nicht das, was ich habe (hol es dir, hol es dir)
Hör nicht auf
Das ist eine sichere Sache
Und dein Ferrari, huh Junge
Es tut mir leid
Ich mache mir absolut keine Sorgen
Also steig ein und fahr los
(Fahr 17x)

Wenn du mich verstehst
Lass es mich wissen, wissen, wissen
Komm schon
Worauf wartest du, worauf, worauf, worauf?
Mein Motor ist bereits
Zu explodieren (explodieren, explodieren)
Also lass mich anspringen
Und sieh wie ich abgehe, abgehe, abgehe, abgehe

Habe dich dahin gebracht, wo du hinwolltest
Wenn du weißt, was ich meine
Habe einen Wagen, der geschmeidiger ist
Als eine Limousine
Kannst du mit den Kurven umgehen?
Kannst du alle Lichter aufleuchten lassen?
Wenn du kannst, mein kleiner Junge
Können wir die ganze Nacht durchfahren
Denn ich bin eine von 0 auf 100
In 3.5 Sekunden
Baby, du hast die Schlüssel

Und jetzt sei still und fahr
(Fahr, fahr, fahr)
Sei still und fahr
(Fahr, fahr, fahr)
Sei still und fahr
(Fahr, fahr, fahr)
Sei still und fahr
(Fahr 12x)


Dieser Song sampelt “Blue Monday” (1983) von New Order.
Songwriter Evan Rogers singt die Backing-Vocals im Song.

Songtext: Evan Rogers, Carl Sturken, Stephen Morris, Peter Hook, Bernard Sumner, Gillian Gilbert
Produzenten: Evan Rogers, Carl Sturken