Original
Neeah
Neeeyeaah
Nooohuu
Mhhm
What’s up?
I know
We haven’t spoken
For a while
But I was thinking ’bout you
And it kinda
Made me smile
So many things
To say
And I’ll put’em
In a letter
Thought it might be easier
The words
Might come out better
How’s your mother?
How’s your little brother?
Does he still look
Just like you?
So many things
I wanna know
The answers to
Wish I could press rewind
And rewrite
Every line
To the story
Of me and you
Don’t you know
I’ve tried
And I’ve tried
To get you
Out my mind?
But it don’t
Get no better
As each day
Goes by
And I’m lost
And confused
I’ve got nothing to lose
Hope to hear
From you soon
P.S.
I’m still not over you
You (you)
Still not over you (you)
Yeah
Mhhm
Excuse me
I really didn’t mean
To ramble on
But there’s a lot of feelings
That remain
Since you’ve been gone
I guess you thought
That I
Would put it all behind me
But it seems
There’s always something
Right there to remind me
Like a silly joke
Or something on the TV
Boy it ain’t easy
When I hear our song
I get that
Same old feeling
Wish I could press rewind
Turn back
The hands of time
And I shouldn’t
Be telling you (you uuh)
Don’t you know
I’ve tried
And I’ve tried
To get you
Out my mind?
But it don’t
Get no better
As each day
Goes by
And I’m lost
And confused
I’ve got nothing to lose
Hope to hear
From you soon
P.S.
I’m still not over you
You, oh you
Still not over you (you)
Yeaheeah
Mhhm
Did you know
I kept all
Of your pictures?
Don’t have the strength
To part with them yet
Oh no
Tried to erase
The way
Your kisses taste
But some things
A girl can never forget (uuh)
Don’t you know
I’ve tried
And I’ve tried
To get you
Out my mind?
But it don’t
Get no better
As each day
Goes by
And I’m lost
And confused
I’ve got nothing to lose
Hope to hear
From you soon
P.S.
I’m still not over you
Ohh
Still not over you
And how I tried
To forgive you
Don’t you know
I’ve (tried) tried
And I’ve tried
To get you
Off my mind?
But it don’t
Get no better (no it don’t get no better)
As each day
Goes by (as each day goes by)
And I’m lost
And confused (baby)
I’ve got nothing to lose
Still not over you |
Deutsch
Neeah
Neeeyeaah
Nooohuu
Mhhm
Wie geht’s?
Ich weiß
Wir haben schon eine Weile
Nicht mehr miteinander gesprochen
Aber ich habe über dich nachgedacht
Und es hat mich irgendwie
Zum Lachen gebracht
So viele Dinge
Zu sagen
Und ich werde sie in
Einem Brief zusammenfassen
Dachte es wäre vielleicht einfacher
Die Worte
Würden besser rauskommen
Wie geht es deiner Mutter?
Wie geht es deinem kleinen Bruder?
Sieht er immer noch
Genauso aus wie du?
So viele Dinge
Zu denen ich die Antworten
Wissen will
Wünschte ich könnte zurückspulen
Und jede Zeile
Der Geschichte
Von mir und dir
Von neu verfassen
Weißt du denn nicht
Dass ich es versucht
Und versucht habe
Dich aus meinem Kopf
Zu kriegen?
Aber es wird
Einfach nicht besser
Sobald ein neuer Tag
Vergeht
Und ich bin verloren
Und verwirrt
Ich habe nichts mehr zu verlieren
Hoffe bald
Von dir zu hören
P.S.
Ich bin immer noch nicht über dich hinweg
Dich (dich)
Immer noch nicht über dich hinweg (dich)
Yeah
Mhhm
Entschuldige mich
Ich wollte wirklich nicht
So umherstreifen
Aber es gibt immer noch so viele Gefühle
Die geblieben sind
Obwohl du nicht mehr da bist
Ich glaub du hast gedacht
Dass ich
Alles hinter mich lassen könnte
Aber es scheint
Als wär da immer etwas
Was mich zurückerinnert
Wie ein dummer Witz
Oder Etwas im Fernsehen
Junge, es ist nicht einfach
Wenn ich unseren Song höre
Bekomme ich immer noch
Das alte Gefühl
Wünschte ich könnte zurückspülen
Die Zeit
Zurückdrehen
Und ich sollte es dir
Eigentlich nicht sagen (dir uuh)
Weißt du denn nicht
Dass ich es versucht
Und versucht habe
Dich aus meinem Kopf
Zu kriegen?
Aber es wird
Einfach nicht besser
Sobald ein neuer Tag
Vergeht
Und ich bin verloren
Und verwirrt
Ich habe nichts mehr zu verlieren
Hoffe bald
Von dir zu hören
P.S.
Ich bin immer noch nicht über dich hinweg
Dich, oh you
Immer noch nicht über dich hinweg (dich)
Yeaheeah
Mhhm
Weißt du eigentlich
Dass ich all deine Bilder
Behalten habe?
Habe nicht die Kraft dazu
Mich von ihnen zu trennen
Oh no
Habe versucht zu vergessen
Wie dein Küsse
Schmecken
Aber es gibt Dinge,
Die ein Mädchen niemals vergisst (uuh)
Weißt du denn nicht
Dass ich es versucht
Und versucht habe
Dich aus meinem Kopf
Zu kriegen?
Aber es wird
Einfach nicht besser
Sobald ein neuer Tag
Vergeht
Und ich bin verloren
Und verwirrt
Ich habe nichts mehr zu verlieren
Hoffe bald
Von dir zu hören
P.S.
Ich bin immer noch nicht über dich hinweg
Ohh
Immer noch nicht über dich hinweg
Und wie ich versucht habe
Dir zu verzeihen
Weißt du denn nicht
Dass ich es (versucht) versucht
Und versucht habe
Dich aus meinem Kopf
Zu kriegen?
Aber es wird
Einfach nicht besser (nein, es wird nicht besser)
Sobald ein neuer Tag
Vergeht (sobald ein neuer Tag vergeht)
Und ich bin verloren
Und verwirrt (Baby)
Ich habe nichts mehr zu verlieren
Immer noch nicht über dich hinweg
|