Original

Sean Paul:
Breakin’ it off
And settin’ it off
In da real way
Makin’ da girls
Dem chill dey mind
Makin’ dem
Have a good time
Ya man
S P Z yo
Long side RiRi
Come down now Rihanna
Tek it to dem
Tek it to dem girl

Rihanna:
Break it off boy
‘Cause you got me
Feeling naughty
I wanna know boy
If I could be your shawty (Sean Paul: most definitely)
Set if off boy
Make me hot
All over my body
(Sean Paul: break it off, take it off
Miss take it off)
Break it off tonight (Sean Paul: yo)

Break it off boy
‘Cause you got me
Feeling naughty
I wanna know boy
If I could be your shawty (Sean Paul: yo, yo)
Set it off boy (Sean Paul: eh yeah)
Make me hot
All over my body
Break it off tonight (Sean Paul: yo, yo)

Sean Paul:
Struggle and pain
Wha she fell
All de while
And she want a good man
To give her de style
Wild child
So she dere pon me file
It’s a long time now
Me wha plow de saile
Plow de saile
Meh car run
Like de nile
And de most energy
Meh whan gi her tonight
Give her tonight
Gan make she feel right
Make she fly like a
A kite that reach
A new height, ah

We give it
To de gyal dem
Make dem reel up and bawl
And make dem start call
Anytime she want it back
She ha fi call Dutty Paul
Admittin’ it
On de spot
“I know de real Sean Paul
When de traits so great
‘Cause she feelin’ top up
And tall wat de ting say

Rihanna:
Break it off boy (Sean Paul: immediate if not before)
‘Cause you got me
Feeling naughty
I wanna know boy
If I could be your shawty (Sean Paul: pumba)
Set if off boy
And make me hot
All over my body
(Sean Paul: break it off, take it off
Yo miss take it off)
Break it off tonight (Sean Paul: yo)

Break it off boy
‘Cause you got me
Feeling naughty
I wanna know boy
If I could be your shawty (Sean Paul: yo, yo)
Set it off boy
(Sean Paul: yeah, yeah, yo yo, yo a yo, RiRi, S P Z)
Make me hot
All over my body
Break it off tonight (Sean Paul: yo, yo)

Sean Paul:
No doubt
Gyal u shoulda know
S P and a scout
Naughty sweat
So shout
Make ya bawl out, shout
Make ya holla me gah
Give affection
In your direction
We go all out
Gyal
Just follow we
If ya love energy
If ya whan pedigree
Cruise like Penelope
Make a see yuh
Just bounce wit de Dutty Lee

We keep givin you de Q
To de U
To de A (yeah)
To de L
To de I
To de T
To de Y
Girl I got to try (try)
Take yuh booty
Make you reach to de S K Y
Woman I got to say (say)
De way u move
Is makin’ me hype
Girl cuh yuh know say yuh
S to de E
To de X
To de Y (pumba pumba)

Rihanna:
Break it off boy
‘Cause you got me
Feeling naughty
I wanna know boy
If I could be your shawty (Sean Paul: sexiness)
Set it off boy
Make me hot
All over my body (Sean Paul: yo, yah go yo, no doubt)
Break it off tonight (Sean Paul: yo RiRi)

Break it off boy
‘Cause you got me
Feeling naughty
I wanna know boy
If I could be your shawty
(Sean Paul: blaze up on no rain no stress)
Set it off boy
Make me hot
All over my body
Break it off tonight (Sean Paul: yeah, yo, ya yo)

Rihanna:
Boy (Sean Paul: uh huh)
The way you push up on me I
Whan get da roughest wine
I dun know ya like (Sean Paul: eeh, yo, eeh)
For sure we gonna
Break it off tonight (Sean Paul: yoga macchugga uh)

Ooh boy
We really shouldn’t
Waste no time (Sean Paul: sing it)
Come let me back up
On ya dancehall’s tight (Sean Paul: bring it)
And I’m hoping
Baby you don’t mind
‘Cause I really wanna
Break it off
Tonight (Sean Paul: instantaneous)

Break it off boy
‘Cause you got me
Feeling naughty (Sean Paul: eh)
I wanna know boy
If I could be your shawty
Set it off boy
Make me hot
All over my body
(Sean Paul: baby girl, yo, baby girl)
Break it off tonight (Sean Paul: yo give it up give it up sen on)

Break it off boy
‘Cause you got me
Feeling naughty (Sean Paul: yo)
I wanna know boy
If I could be your shawty
Set it off boy
Make me hot
All over my body
Break it off

Deutsch

Sean Paul:
Abbrechen
Und in der richtigen
Art und Weise aufbrechen
Die Mädchen
Ihre Gedanken lockern lassen
Sie eine gute Zeit
Haben lassen
Ja, Mann
S P Z, yo
Neben Rihanna
Komm jetzt runter Rihanna
Bring es zu ihnen
Bring es zu ihnen, Mädchen

Rihanna:
Brich es ab, Junge
Denn du bringst mich dazu
Mich unartig zu fühlen
Junge, ich will von dir wissen
Ob ich dein Mädchen sein könnte (Sean Paul: auf jeden Fall)
Stell es klar, Junge
Mach mich heiß
An meinem ganzen Körper
(Sean Paul: brich es ab, leg es ab,
Leg es ab Fräulein)
Brich es heute Abend ab (Sean Paul: yo)

Brich es ab, Junge
Denn du bringst mich dazu
Mich unartig zu fühlen
Junge, ich will von dir wissen
Ob ich dein Mädchen sein könnte (Sean Paul: yo, yo)
Stell es klar, Junge (Sean Paul: eh yeah)
Mach mich heiß
An meinem ganzen Körper
Brich es heute Abend ab (Sean Paul: yo, yo)

Sean Paul:
Anstrengung und Schmerz
Ist was sie
Währenddessen spürt
Und sie will einen guten Mann
Um ihr den Style zu geben
Wildes Kind
So kommt sie mir rüber
Es ist nun schon eine Weile her
Seither ich die Segel ausgerollt habe
Segel ausrolle
Mein Auto fährt sich
Wie der Nil
Mit voller Energie
Ich will es ihr heute Abend geben
Ihr heute Abend geben
Werde sie es richtig spüren lassen
Werde sie fliegen lassen
Wie ein Drachen
Der einen neuen Gipfel erreicht, ah

Wir geben
Es dem Mädchen
Bringen sie zum schwanken und brüllen
Und lassen sie rufen
Jedes Mal, wenn sie es wieder will
Sie muss Dutty Paul rufen
Und auf der Stelle
Zugeben
“Ich kenne den echten Sean Paul
Wenn die Eigenschaften so gut sind
Denn sie fühlt sich aufgeladen
Und groß, so sagt dieses Ding

Rihanna:
Brich es ab, Junge (Sean Paul: sofort oder erst wenn)
Denn du bringst mich dazu
Mich unartig zu fühlen
Junge, ich will von dir wissen
Ob ich dein Mädchen sein könnte (Sean Paul: Pumba)
Stell es klar, Junge
Mach mich heiß
An meinem ganzen Körper
(Sean Paul: brich es ab, leg es ab,
Yo, leg es ab Fräulein)
Brich es heute Abend ab (Sean Paul: yo)

Brich es ab, Junge
Denn du bringst mich dazu
Mich unartig zu fühlen
Junge, ich will von dir wissen
Ob ich dein Mädchen sein könnte (Sean Paul: yo, yo)
Stell es klar, Junge
(Sean Paul: yeah, yeah, yo yo, yo a yo, RiRi, S P Z)
Mach mich heiß
An meinem ganzen Körper
Brich es heute Abend ab (Sean Paul: yo, yo)

Sean Paul:
Kein Zweifel
Mädchen du solltest
S P und einen Scout kennen
Unartiger Schweiß
Also schrei
Ich bring dich zum Brüllen, Schreien
Werde dich nach mir rufen lassen
Ich gebe dir Liebe
In deine Richtung
Wir gehen alle aus
Mädchen
Folg mir einfach
Wenn du die Energie liebst
Wenn du was rassiges willst
Herumfahren wie Penelope
Werde sie dir zugucken lassen
Spring mit dem Dutty Lee

Wir geben dir auch weiterhin das Q
Zum U
Zum A (yeah)
Zum L
Zum I
Zum T
Zum Y
Mädchen, ich muss versuchen (versuchen)
Deinen Hintern den Himmel
Erreichen zu lassen
Frau, ich muss sagen (sagen)
Wie du dich bewegst
Erregt mich
Mädchen, du weißt, also sag
S zum E
Zum X
Bis zum Y

Rihanna:
Brich es ab, Junge
Denn du bringst mich dazu
Mich unartig zu fühlen
Junge, ich will von dir wissen
Ob ich dein Mädchen sein könnte (Sean Paul: Sexualität)
Stell es klar, Junge
Mach mich heiß
An meinem ganzen Körper (Sean Paul: yo, yah go yo, kein Zweifel)
Brich es heute Abend ab (Sean Paul: yo RiRi)

Brich es ab, Junge
Denn du bringst mich dazu
Mich unartig zu fühlen
Junge, ich will von dir wissen
Ob ich dein Mädchen sein könnte
(Sean Paul: flamme auf, ohne Regen, ohne Stress)
Stell es klar, Junge
Mach mich heiß
An meinem ganzen Körper
Brich es heute Abend ab (Sean Paul: yeah, yo, ya yo)

Rihanna:
Junge (Sean Paul: uh huh)
Die Art, wie du mich hochtreibst
Möchte den derbsten Wein bekommen
Ich kenne dich nicht einmal (Sean Paul: eeh, yo, eeh)
Natürlich werden wir
Es heute Abend abbrechen (Sean Paul: Yoga Macchuga, uh)

Ooh Junge
Wir sollten echt
Keine Zeit verschwenden (Sean Paul: es es)
Komm, lass mich dir
In den Tanzhallen den Rücken stärken (Sean Paul: bring es)
Und ich hoffe
Du hast nichts dagegen, Baby
Denn ich will es
Heute Abend
Echt abbrechen (Sean Paul: unverzüglich)

Brich es ab, Junge
Denn du bringst mich dazu
Mich unartig zu fühlen (Sean Paul: eh)
Junge, ich will von dir wissen
Ob ich dein Mädchen sein könnte
Stell es klar, Junge
Mach mich heiß
An meinem ganzen Körper
(Sean Paul: kleines Mädchen, yo, kleines Mädchen)
Brich es heute Abend ab (Sean Paul: yo, lass es los, lass es los)

Brich es ab, Junge
Denn du bringst mich dazu
Mich unartig zu fühlen (Sean Paul: yo)
Junge, ich will von dir wissen
Ob ich dein Mädchen sein könnte
Stell es klar, Junge
Mach mich heiß
An meinem ganzen Körper
Brich es ab

Songtext: Donovan Bennett, Sean Paul, K. Ford, Rihanna
Produzenten: Don Corleon